Crowns and coronets are still the object of ambition.人们依然觊觎王位.Every word of the Toran braided crowns for the Godhead.犹太经典上的每个字都在给上帝编织花冠.Crowns and thrones may perish.王权不会永存.Here another rugged castle crowns the cliffs an...
Here another rugged castle crowns the cliffs and crags.这里又有一座高低不平的城堡建在悬崖绝壁之上。Crowns and thrones may perish.王权不会永存.Every word of the Toran braided crowns for the Godhead.犹太经典上的每个字都在给上帝编织花冠....
Cheney was in Madrid.切尼当时在马德里。That's one reason Cheney's stature isn't threatening to the new President.这是切尼的地位不会威胁到新总统的原因之一.Cheney is everyone's image of a typical cop: a big white guy, six foot, 220...
爱德华王子按动开关亮起彩灯。Prince Edward threw the switch to light the illuminations.出租车上装饰了五颜六色的彩灯。The cab was decked out with multi-coloured lights.商店橱窗装饰着圣诞节彩灯，显得灯火辉煌。The shop windows were aflame with Christmas lights....
长臂猿以其柔长的手臂来适应丛林的生活.Gibbon adapted to the forest with its long lithe arms.这只黑长臂猿正注视着什么?What is the Black Gibbon staring at?通常被认为猩猩的集合; 大猩猩; 黑猩猩; 某些领域包括长臂猿.Any of various large , tailless Old World Pongidae , including the...
Objective : To observe the clinical effect of Kangxunwan on acute urticaria in pilots.目的: 观察抗荨丸治疗飞行员急慢性荨麻疹的临床疗效.Jiang Aiping said patients there are many causes of urticaria.江爱萍说,患荨麻疹的病因有很多种.Conclusion Children with acut...
对,房客不能把衣服挂在阳台上.Yes. Tenants aren't permitted to hang laundry on the balcony.你对房客的选择并不十分计较, 我们讽刺地说.You weren's very particular about the roomers you took, we said, sarcastically....
I took the precaution of clearing out my desk before I left.我临走时特地事先把办公桌清理了一下。I took the precaution of locking money in the safe.我把所有的钱都锁在保险箱里以防万一.Could he not, just as a precaution, move to a place of safety?...就算仅仅是为了以...