王室成员一向热心慈善事业，捐资数目巨大。The royals have always been patrons of charities pulling in large donations.她对每个人每件事都很热心、宽厚。She is warm-hearted and kind to everyone and everything.他说出自己的名字，然后又热心地将它拼了出来。He gave his name and then help...
圣诞节一番放纵之后排排毒或许是个不错的主意。It might be an idea to detox after the indulgences of Christmas.在银行的放纵之下，赤字增加了。The deficit had grown with the connivance of the banks.这些小伙子需要放纵一下。The kids need to sow a few wild oats....
笔迹专家作证该签名无讹.The handwriting expert attested to the genuineness of the signature.一家人全靠他在外面讹个钱,诈个财, 吃点好的,穿点好的, 装门面.The family depended on his ability to wangle a few dollars occasionally . With this money, they would eat w...
Last night he was being held in solitary confinement in Douglas jail.昨晚他被单独监禁在道格拉斯的监狱里。Some solitary bees make their nests in burrows in the soil.一些独居蜂会把巢筑在田间的地洞里。Tom was in solitary across the way from me.汤姆在我对面被单独监禁。...
His words stamped him to be a bigot.他讲的话表明他是个偏执的人.So you only act like a bigot and a sexist pig around me?那就让你在我面前表现的像头盲目自大的猪?Pretty soon everyone in his dorm labels him as an intolerant bigot.很快他就会被那栋宿舍其他人打上“偏执的盲目信仰者”的标...
You and I are going to have to agree to disagree then.那你我只能各自保留不同意见了。I disagree with Andrew Russell over his piece on British Rail.我不同意安德鲁·拉塞尔那篇关于英国铁路公司的文章。Local public housing authorities disagree with this reading of t...