People live longer nowadays, and they are better educated.当今，人们越来越长寿，受教育程度也提高了。She was educated — after a fashion — at home.她算得上是受过教育——家庭教育。She was privately educated at schools in Ireland and Paris.她在爱尔兰和巴黎的学校接受过私立教育。...
I can’t tell you exactly how much the building work will cost, but I can make an educated guess.虽然我没法告诉你具体的修建费用，但是我可以估计个八九不离十。He was educated at Haslingden Grammar School.他在哈斯灵登文法学校读书。He patiently educated himself in thi...
在上周的震荡上升行情中, A股账户的活跃度也继续得到提升.At last week's shock rise in prices, A shares account activity also continued to be raised.近日活跃度明显提高, 后市有望震荡盘升.Significantly improve degree of recent activity, afternoon is expected to s...
Layer upon layer of colour, interweaving and interplaying, shone with a dazzling brilliance.一层层的光与色, 相荡相薄, 闪闪烁烁地都映现在我的眼底.In a spherical nucleus, the coupling term implies an interweaving of the quadrupole and dipole moti...
to indoctrinate someone with political propaganda把政治宣传资料灌输给某人The writer wants to indoctrinate the readers with the idea.作者想把这种想法灌输给读者.I wouldn't say that she was trying to indoctrinate us.我不认为她在竭力向我们灌输一种信仰。French in...
Can you see what this note says — his writing is almost illegible!你能看出这个便条上写些什么吗?他的笔迹几乎无法辨认.My secretary worked long hours translating my almost illegible writing into a typewritten and readable script.我的秘书花了很长时间把我写的几乎无法...