Doggedly he gritted his teeth.他狠了心.She stood doggedly in checkout lines; she toiled like a dray - horse up the Hill back home.她顽强地支撑着排在付款的队里; 她像拖载重物的老马艰难地爬上山回家.He trudged doggedly on until he reached the flat.他顽强地、步履艰难地走...
He trudged doggedly on until he reached the flat.他顽强地、步履艰难地走着,一直走回了公寓.Doggedly he gritted his teeth.他狠了心.For a time he tried doggedly to see into the place.他有一阵非要往里边望望清楚不可....
He also talked briefly about the isolation he endured while in captivity.他还简单谈及了他被俘期间忍受的孤独。We shall first look briefly at the historical antecedents of this theory.我们首先应大致看一下该理论在历史上的前身。There are four basic alternatives; ...
弗朗西斯决定把机器藏在带铰链的嵌板的后面。Frances decided to conceal the machine behind a hinged panel.在那片寂静之中，铰链吱吱嘎嘎的声音听起来很响。The creaking of the hinges sounded very loud in that silence.安上铰链插销，让门锁更牢靠。Fit hinge bolts to give extra support to...
Place the diaper under the infant's buttocks and fold sides in, between his legs.将尿布置于婴儿的臀下, 在两腿之间将两边摺进去.a baby’s diaper婴孩的尿布Cloth diaper may be folded in a triangle or a rectangle.用布做的尿布可以叠成三角形或长方形.RITA: Oh, no. It...
Jill was starting to get some freelance writing jobs from trade magazines.吉尔开始从一些行业杂志接点自由撰稿的活儿。The band was starting to play a fast, loud number.乐队奏起一首很大声的快歌。On the morning before starting the fast, write down your start...