I told myself I would be satisfied with whatever I could get.我告诉自己,不管得到什么我都会心满意足的。We would be satisfied with any draft document, however vacuous.我们对任何草案都会感到满意, 即使草案的内容非常空洞也无所谓.I can guarantee that you will be satisfied w...
这册书是由一系列讲义汇集而成的.The book grew out of a series of lectures.她把讲义改动後用作电台的讲话.She recast her lecture as a radio talk.请仔细读这份讲义.Please read the handout carefully....
Fairy tales weren't just meant for children.童话故事不仅仅是写给孩子们的。Now tell me the truth: I don't want any more of your fairy stories.现在跟我说实话:我不想再听你胡编乱诌了。a fairy-tale castle on an island岛上的一座神奇城堡...
几分钟之后普洛丝小姐已站在他身旁消声说话.Within a few minutes, Miss Pross stood whispering at his side.必须提供适当的消声和隔振以及防冻措施.Suitable noise and vibration isolation, and protection against freezing must be provided.人类中断服务,任何激烈的争论就会消声匿迹了.There w...