肯普先生，特德一直很难相处——像他爸。Ted's always been difficult, Mr Kemp — he takes after his dad.“爸，”他说，“我觉得不舒服。”"Pa," he said, "I don't feel well."他爸对他要钱的请求给了明确的拒绝.His father gave him a clear no to his request for money....
Objective To construct a cDNA expression library of Periplaneta Americana nymph.目的 构建美洲大蠊若虫cDNA表达文库.Get a part of Music Americana right here!Get的音乐美洲的一部分就在这里!Bioactivities of MiEM to cockroach ( Periplaneta Americana ) w...
Stefano's grip tightened and his tone became colder.斯蒂芬诺的手抓得更紧了，语气也更冷了。The agent of Roma midfielder Stefano Okaka has revealed he's on his way to Bologna.罗马中场奥卡卡的经纪人透露他将前往博洛尼亚.She was too soundly asleep to hear...
Normally, such an outward display of affection is reserved for his mother.通常，只有在母亲面前他的情感才会如此外露。Their affection for her soon increased almost to idolatry.他们对她的喜爱不久就发展到了盲目崇拜的地步。Right now I'm in need of a little filial...
不要忘记，我总是有大量钱财滚滚而来。Don't forget, I have always kept the money rolling in.不要忘记所有的狗都需要喝新鲜的水。Don'tforget that all dogs need a supply of fresh water to drink.短短几分钟我们就忘记了焦虑与苦恼。For a few brief minutes we forgot the an...
Some friends played matchmaker and had us both over to dinner.一些朋友牵线搭桥，把我们两个都请去赴宴。The matchmaker has been an important member of Jewish communities for centuries.数世纪以来，媒人一直在犹太人社区扮演着重要角色。The little boy began to scream and...
The palace has extensive gardens, a maze, and tennis courts.这座宫殿有几座大花园、一处迷宫和几个网球场。The book tries to steer you through the maze of alternative therapies.本书旨在就各种非传统疗法为您指点迷津。He had romped through the maze of questions with ...
...a problem that is coupled with lower demand for the machines themselves...这个问题外加上对机器本身需求量的下降For inductively coupled circuits, you must also consider the winding resistance of the inductor.对于电感耦合电路, 必须考虑电感的直流电阻.They co...