雌配子体中的极核和卵核遗传上是同一的.The polar and egg nuclei of the female gametophyte are genetically identical.裂殖体和配子体与间日疟原虫相似.The schizonts and gametocytes were somewhat alike to Plasmodium vivax.'配'.''子''...
“ Queer ” 这个词常用作 “ mad ” 的委婉语." Queer " is the word often used euphemistically for " mad ".“ 去世 ” 是 “ 死 ” 的委婉语." Pass away " is a euphemism for " die ".委婉语是一种十分常见而又非常复杂的语言现象.Euphemism is a very common and complicated lin...
We must relate these principles to our everyday work.我们必须把这些原则和我们的日常工作联系起来。These people lack all understanding of scientific principles.这些人对科学原理一窍不通。These principles apply to learning maths.这些原则适用于学习数学。Training camp, he ...
Cellular cleavage and proliferation was markedly inhibited.细胞的分裂、增殖受到明显抑制。This marks the end of the cleavage stage of development.这标志着卵裂发育阶段的结束.He had made a great cleavage in his life.他已在自己的生活里劈出了一条鸿沟....
他那本带有精美插图的书见证了他对大学的热爱。His beautifully illustrated book well attested his love of the university.1941年，火车本可以由蒸汽机车拉动。In 1941, the train would have been pulled by a steam engine.本赛季该俱乐部已经有73,500名持有季票的观众。This season the club...
Other nationalities, such as Pakistanis, were being airlifted out by their governments...其他国家的人，例如巴基斯坦人，正由本国政府空运出境。Many Pakistanis have immigrated to Britain.许多巴基斯坦人移居到了英国....a study of Indians and Pakistanis living in S...