童车翻倒了，南茜被甩了出来。The buggy turned over and Nancy was thrown out.看看你是否能不用拿掉防雨罩就把童车折叠起来。Check if you can fold the buggy without having to remove the raincover.大娃娃坐在崭新的童车里,满脸痴笑, 能听得一清二楚.The big doll, sitting in her new pram sm...
Early Yanshanian intrusions are mainly adamellite, biotite K feldspar granite with small amount of granodiorite.燕山早期侵入岩以二长花岗岩 、 黑云钾长花岗岩为主,其次为花岗闪长岩.Tongling quartz - vein type deposit lies in south - east Rushan , Shandon...
因此, 职工持股可以算是实现企业 ( 尤其是 国有 企业 ) 出资者多元化的内部途径之一.Thus, ESOP can be seen as one path to diversifying investment in state - owned enterprises ( SOEs ).现代公司发展的驱动力,不仅仅是出资者资本,还应包括公司中一些”关键人”控制的“知本”.Another new kind of impetus is t...
...the innermost part of the eye...眼睛最深处的部分She put the receipt into the innermost pocket of her bag.她把收据放在提包最里面的口袋里。...revealing a company's innermost secrets.揭开一家公司最不为人知的秘密...expressing your innermost feelings.表达内心...
她看见蛾子的翅膀偶尔会泛光。She saw the occasional glimmer of a moth's wings.几只蛾子在它前面飞，最终落在了那块粗糙的喷漆金属上。Moths flew in front of it, eventually settling on the rough painted metal.蛹蛰伏在土壤中，直到冬天它们才蜕变成蛾子飞出来。The pupae remain dormant in ...
Verify that housing alignment dowels are in position before installing housing.安装壳体前先验证壳体校准销均已定位.Place the engine cylinder head over the dowels.将引擎汽缸头放在销上.The nonlinear static behaviors of rectangular moderate thickness ...
Figo came infield from the left to score.菲戈从左侧向场中心移动以求得分。Second Baseman - The fielder who plays the infield near the second - base bag.防御二垒垒包附近的内野手.to roll along the infield沿着界内滚动Thompson pumped his fist in the air and d...