这些细胞持有二倍体核型.These cells had retained a diploid Karyotype.本文首次报道了民和黄芪的染色体数目及核型.The chromosome number and karyotype of Astragalus chinensis X.福建省三种木麻黄的核型比较研究.Comparative study on karyotypes of three species of Casuarina in...
Some shop assistants are frosty in manner repelling customers from a distance.有些售货员态度冷若冰霜,拒人千里之外.On the Taihu Lake, mists and waves stretch far into the distance.太湖之上, 烟波浩淼.How do you find an acceptable balance between c...
We'll go picnicking in the woods.我们将去树林里野餐.He has too much work on hand to go picnicking with us.他手头的工作太多了,不能跟我们去野餐....such a perfect day for picnicking.适合野餐的好天气Whether we will go picnicking tomorrow depends on the ...
在海外工作对所有相关人员来说都应该是一段让人兴奋而愉快的经历。Working abroad should be an exciting and positive experience for all concerned.在海外，法律问题更为繁复。Overseas the legal issues are more muddied.他在海外生活多年.For many years he had lived beyond the seas....
The wind was whispering in the pines.风在松林中沙沙作响。They were whispering endearments to each other.他们彼此低声倾吐着爱慕之情。All they heard was the wind whispering through the treetops.他们听到的只有风吹过树梢的飒飒声。He could hear whispering and scuffl...
在四倍体 、 具假配子的种光悬钩子中选了二个植株.In the tetraploid, pseudogamous species Rubus nitidioides, Haskall selected two plants . Haskall.今年我们的悬钩子歉收.We had a poor crop of raspberries this year.目的建立粗叶悬钩子根部多糖的含量测定方法.ObjectiveTo study the ...
The rabbit creeps away and hides in a hole.兔子悄悄溜走，藏进洞里。...the process of tanning animal hides.鞣革的过程Her rather tough and worldly exterior hides a very soft and sensitive heart.她那强硬而世故的外表下掩藏着一颗温柔而敏感的心。Some insects have a n...