The gaoler caned the man.狱卒用藤条鞭打这个人.Just then, the gaoler appeared with the precious letter in his bands.这时狱卒上场,手里拿着那封珍贵的信.And he promptly handed the sheet of paper to the gaoler.说完,他一下子把信递给狱卒....
Such changes are indicators of economic dynamism.这些变化是经济腾飞的标志。The economic indicators are better than expected.经济指标比预期的好。Look at the quality - of - life indicators and rank the items.看生活质量指标和序列表....
The AA called for laws to regulate clamping firms.英国汽车协会呼吁立法，规范夹车公司的行为。Mal's car had broken down en route and the AA patrolman had taken an hour to arrive.马尔的车在路上抛了锚，AA巡视员1个小时后才到达。In this section, we will consider t...
There he stood: hair in wild tangles, dark stubble shadowing his chin.他站在那儿，头发乱成一团，下巴上一片黑胡茬。I noticed a police car shadowing us.我注意到一辆警车尾随着我们。Why does it take so long when it's not even shadowing or bugging?为什么他总是阴魂...
They are not second - order approximations, but are exact for any amount of deformation.它们不是二次近似, 而是对任何变形量都成立的精确表达式.We do not have the true figures so we will have to make some approximations.我们没有真实的数字，因此只能作些粗略的估计。There ...