玛丽把头向后仰,以便能看到他。Mari tilted her head back so that she could look at him.那匹马前蹄腾空向后仰,把骑手摔了下去。The horse reared and threw off its rider.我向后仰得过度了,扭伤了脖子.I bent back too far and hurt my neck....
A small group of youths stayed behind to heckle and shout abuse.一小群小青年没走,在起哄、叫骂。He mostly stayed at home tucking up the children.他主要待在家里,帮孩子们盖好被子睡觉。I saw other indistinct shapes that stayed out of vision.我看见另有一些模糊的影子晃了一下...
The £85m programme will involve an extensive rebranding of the airline.这个8,500万英镑的项目将包括全面重塑该航空公司的形象。A retrofit may involve putting in new door jambs.房子翻新可能需要安装新的门框。A late booking may involve you in extra cost.预订晚了的话你可能要额...
我绞尽脑汁,处心积虑,就是为了让他嫉妒。I worked myself into frenzy plotting ways to make him jealous.潜意识里的嫉妒常表现为这种傲慢自大。Unconscious envy manifests itself very often as this kind of arrogance.格洛弗认为史密斯说他坏话,也许是出于嫉妒。Glover thinks that Smith did...