Airtours conceded defeat in its attempt to take control of holiday industry rival Owners Abroad...空中旅游公司承认其对度假服务行业竞争对手海外业主旅行社的控股企图以失败告终。Aerodist is a useful equipment for secondary breakdown , but not for primary control...
The volume of scheduled flights is straining the air traffic control system.定期航班的数量正让空中交通指挥系统不堪重负。The passengers went through immigration control and collected their baggage.旅客通过入境检查后领取了自己的行李。Condoms are an effective met...
Heaven help the man she marries.谁要娶了她就只有靠老天保佑了。This poem marries theme and style well.这首诗的主题和风格结合得很好.The result is that if she marries she marries late.结果是如果她结婚,也是很晚才结婚....
This was seen as a way of restricting women'sarticulation of grievances.这被认为是一种限制妇女发牢骚的方式。She argued for import control , ie the restricting of imports.她主张实行进口限制.Judge Temple tells the company about a new law restri...
别再把额外的工作派给她了, 她已经忙不过来了.Don't give her any extra jobs; she's snowed under already.为什么把倒霉的活全派给我了?Why should all the unpleasant things be pushed off on to me?他派给凯撒一支六千人的部队.He sent caesar a force of six thousand me...
Very limited information has been reported concerning andesite weathering.迄今对安山岩之风化过程研究资料之报导仍有限.The volcano's summit looks gray and is made andesite.顶端灰白色,由安山岩组成.The REE distribution pattern of the Xihu lake is simi...
Marx's work was more than a critical study of capitalist production.马克思的著作不仅仅是对资本主义生产的批判性研究。Marx wrote back to say that Engels'praise had greatly encouraged him.马克思回信给恩格斯说,他的赞誉对自己的鼓励很大.The doctrine of surplus v...
When he tried to ride the horse, it bucked wildly.当他试图骑上这匹马时, 它突然狂暴地跃了起来.The plane bucked a strong head wind.飞机顶着强烈的逆风飞行.This bronco bucked its rider in just ten seconds.这匹野马仅10秒钟就弓背跃起把骑者摔了下来.The stallion bucked as he fo...