您也可以乘坐配有视频设备的现代化长途汽车游览那处遗址。You can also tour the site on modern coaches equipped with videos.他们想让节目现代化，更富吸引力。They wanted to modernise the programme, sex it up.罗马尼亚亟需援助以使其落后的工业现代化。Romania badly needs aid to modernise its ...
You need to systematize your approach to problem solving.你需要采用有条理的方法解决问题。We have to systematize our filing so it is easier to find correspondence.我们必须使我们的文件系统化,这样我就容易找到往来信件....
I suffered a black-out which lasted for several minutes.我昏迷了几分钟。There was an electricity black-out in a large area in the north of the country.该国北部大片地区断电。I could feel blood draining from my face. I wondered whether I was...
另外,学生们会在十月参加传统的印第安人收获节.But in addition the students take part in a traditional Indian harvest festival in October.传统节日有阔什节 ( 过年 ) 、 刀杆节 、 收获节等.Traditional festivals have even wider Festival ( Chinese New Year ), Arbor Da...
阐述了嗜碱性菌在酶制剂方面的应用和发展.This article describes the applications and developments in enzyme production from alkaliphlies.嗜碱性菌是一类生长于碱性环境中的特殊微生物.Alkaliphiles is the special microorganisms that grow in alkaline environment.胞浆内可见...
Lateral renal malrotation is relatively uncommon.摘要侧面肾脏异常旋转是相当少见.Figure 4. Malrotation with midgut olulus showing torsion around the narrow mesenteric stalk.图4伴有中肠扭转的旋转不良显示扭转是沿着狭窄的肠系膜蒂.Malrotation of intestine results wh...