It portended that there was one stone face too many, up at the chateau.这说明庄园里多出了一张石雕人面.She confusedly realised this reversal of her attitudes, but could not make out what it portended.她糊里糊涂的意识到自己这种相反的态度, 但是不知道它会带来什么....
卡托似乎局促不安.Cato seemed ill at ease.地质学家可用麦卡托投影来绘制古生界沉积中的水流方向.Mercator might be used by a geologist mapping current directions in Palaeozoic sediment.地质学家可用麦卡托投影来绘制古生界沉积的水流方向.Mrecator might be used by a geologist mapping cu...
Iced fruit jelly, watermelon with fruit, caramelized apple and eight - treasure rice pudding.服:冰镇果羹 、 什锦瓜瓶, 拔丝苹果和八宝饭.Good, an iced fruit jelly and a caramelized apple.服:好的, 一份冰镇果羹,一份拔丝苹果.Caramelized Poached Apple, Vanill...
That big building is a barn for keeping the grain.那幢大房子是存放粮食的谷仓。Another barn has been built there.另一个牲口棚建在那儿。Francesca was in the barn doing chores when he barreled past her place.他绝尘而过弗朗西丝卡住处时,她正在牲口棚里劳动.He is going to t...
We need to fight this barbarian attitude to science.我们需要与这种对待科学的野蛮态度作斗争。barbarian invasions of the fifth century五世纪时野蛮人的入侵The walled city was attacked by barbarian hordes.那座有城墙的城市遭到野蛮部落的袭击....
Results: Trachea and bronchus laceration were caused by injury.目的: 提高对气管、支气管裂伤的认识.The bronchus is situated distally.支气管处于肺的末端.Objective : To evaluate the clinical application of CT virtual bronchoscope in foreign body in...