Hard times are forcing community colleges to turn away students.当下时局艰难，一些社区学院被迫停止招生。The stadium was jammed and they had to turn away hundreds of disappointed fans.体育场里观众爆满，他们不得不将几百名失望的球迷拒之门外。Walking straight up , he was ...
The young nurse pulled a face at the Matron's retreating figure.看着护士长离去的身影，这个年轻的护士做了个鬼脸。They watched his retreating figure.他们看着他走远的身影.Retreating soldiers were dousing homes and shops with petrol and setting them on ...
I am a sinner and I need to repent of my sins.我是个罪人，必须忏悔我的罪过。Is it not trouble for the sinner, and destruction for the evil - doers?岂不是祸患临到不义的, 灾害临到作孽的 呢 ?obdurate conscience of the old sinner老罪人毫无悔意Dahlia . We fight for...
The school strives to treat pupils as individuals and to help each one to achieve their full potential...学校力求对每一个学生因材施教，帮助他们充分发挥其潜力。Katerina, played by Vera strives to earn her degree and also works hard at a factory.维拉·...
We don't want to look like a bunch of cowboys.我们不想看上去像一帮奸商。You're all a bunch of bums.你们都是一群废物。My neighbours are a bunch of busybodies.我的邻居们是一群爱管闲事的人。...
刺五加又称[伯利亚人蔘]可减少疲劳感、强体力 、 旺盛精神,是工作烦累的您不可不试的优质产品.Siberian ginseng can lessen body's tiredness ; build up body's strength, and also energize body's vitality....
Athens was suffering under the rule of an oligarchy that had no concern for the people's welfare.雅典当时饱受寡头集团的统治，他们对人民的福祉毫不关心。Insecure and fearful of its own people, the oligarchy preserves itself through tyranny.由于担心...