“弓”的英语可以翻译为：ow，bow-shaped things，wooden land-measuring dividers，a surname（旧时丈量地亩的计算单位，一弓等于五尺） an old unit of length for measuring land, equal to five chi （尺）（使弯曲） bend，arch，bow，crook...
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。Baroness Thatcher's claims seem credible to many.你是温尔顿男爵的朋友 吗 ?Are you a friend of Baron Wendleton's?遇到的客人和见到的气派,都不合乎男爵的口味.The company and the splendour which he met there were not to the Ba...
The pickpocket pinched her purse and ran away.扒手偷了她的皮夹子跑了.The pickpocket was caught in the act.这个扒手在行窃时被当场拿住.He had his purse stolen by a pickpocket.他的钱包被掏了....
Except for a small pang, her headache has gone.除了偶有不适外, 她的头痛已经好了.Another version has Chang'e drink the elixir to keep it from Pang Meng.另一种说法是, 嫦娥 为了不让长生药落入逄蒙之手,便自己喝了下去.For a moment she felt a pang of guilt about th...
男式灯笼裤已不时兴了,成了滞销货.Men's knickers went out of style and are now a drug on the market.她很快发现:在所有的男式服装中,猎装最为合适.She soon found out that of all manly dresses a shooting jacket was the most becoming.请向我方报男式衬衫的最低价.Please mak...
She resented the insinuation that she was too old for the job.她憎恶暗示她太老不适合这项工作的话。I deeply resent the insinuation that I'm only interested in the money.我对他人旁敲侧击地说我只对金钱感兴趣十分反感.The insinuation fortified her resistance.那...