和我聊过的很多女性因为觉得受拘束离开了。Many of the women I spoke to left because they felt constricted.在晚会上别拘束,尽情享受一下.Let your hair down and enjoy yourself at the party.她只在家庭环境里才不拘束.She only unbends in the family circle....
A hydrocarbon was known to be either an alkene or alkane.某碳氢化合物已知可能是烯烃或是烷烃.Panagiotopoulos - Reid mixing rules are better than Van der Waals - 1 for carbon dioxide + alkane systems.对于CO_ 2与饱和烷烃的二元体系,Panagiotopoulos-Reid混...
我有更坏的消息告诉你.I have even worse news for you.我还有更坏的事要说.I have worse to tell you.我说哩,恐怕这就是为什么星期一你的脾气比平常更坏的原因吧?I suppose that's why you're more than usually disagreeable on Monday....
我们的炮弹一发，便听到可怕的哀号声和尖叫声。Our artillery opened up and we heard a fearful wailing and screeching.这些男人患了炮弹休克症。The men were suffering from shell shock.一枚16英寸的炮弹击中了指挥塔台。One 16-inch shell struck the control tower....