希钦斯先生说您破过一些非常离奇的案子。Mr. Hitchens said you have solved some very unusual cases.马的主人希钦斯先生以200比1的赔率赌它获得前三名。The horse's owner Mr Hitchins backed him at 200-1 to finish in the first three.愚蠢常常很容易成为种族偏见的伙伴(克里斯托夫希钦斯 )Stupid...
She really disappoints me.她确实令我很失望.Our team always disappoints the fans.我们的球队总是让所有的球迷失望.AGood guess . Our team disappoints all the fans.没必要, 我知道客队一定会赢....
To explore a new means for axial eye length measurements when vitreous turbidity in intercurrent cataract.目的:探索并发性白内障玻璃体混浊时准确测量眼轴的新方法.This effectively means that the government does not agree with the proposals...这实际上就意味...
布赖恩把手插进口袋里，把几枚硬币拨弄得叮当作响。Brian put his hands in his pockets and jingled some change.骑车人从自行车上摔了下来，车把插进了他的脖子里。The rider came off and the handlebar went into his neck.他挺直身子，把手插进口袋里。He straightened up and slipped his hands in...
He tried to insinuate himself into the boss's favor.他设法巧妙地渐渐取得老板的欢心.It'seems to me you insinuate things about her.我觉得你讲起她来,总有些弦外之音.And do you mean to insinuate that there is not a sort of devotion in that?难道你还能...
So far no one has admitted planting the bomb.到目前为止，还没有人承认是自己放了炸弹。It's Tree Planting Day.今天是植树节.Tree planting is almost automatically confined to exotics.树木栽植几乎主动地局限于外来种.The Tree Council promotes tree planting.林木委员会倡...
She bought a pair of nylons.她买了一双尼龙袜.Have you any nylons that won't ladder?你有不会抽丝的尼龙袜子 吗 ?Nylons have the virtue of durability.尼龙丝袜有耐穿的优点。This woman wore seamed nylons and kept smoothing her skirt.这个女士穿着长筒尼龙缝袜，不停地把裙...