他终于觉悟过来了.At last he saw the light.我们必须努力摆脱盲目性,提高我们的政治觉悟.We must try to get rid of our blindness and raise the level of our political awareness.那些军官,我本认为永远不会明白的,现在也觉悟了.Officers whom I thought could never realize it realiz...
The imperial gallon is not the same size as the US one.英制的加仑与美制的容量不同.Unleaded gasoline rose more than a penny a gallon.无铅汽油每加仑涨了1分多。Four quarts constitute a gallon.四夸脱为一加仑....a gasoline tax of 4.3 cents a gallon.每加仑4.3分的...
火车货运的 运输量 继续减少.Freight - car loadings continue to slack off.河运延误的情况在一定程度上因运输量下降而减少.Delays on the are declining partly due to less traffic.据估计,从现在起到2020年, 航空运输量将增加2倍.According to estimation arrive from now on 2020, aviati...
Take has lagged behind the increased outgo.收入赶不上增加的支出.The child lagged because he was tired.那孩子因累了而走得很慢。Water tanks should be well lagged and the roof well insulated.水箱和屋顶都需要敷设严密的保温层。The restructuring of the pattern of c...
There was the prospect of too good a fortune in reversion when Charles married Dina.当查尔斯娶黛娜时,他就期望着有一笔可观的财产可以继承.The dispersity coefficients are 0.65 % ( TA ), 1.4 % ( C _ 2 ), and 0.65 % ( DINA ), respectively, everyten t...