他终于觉悟过来了.At last he saw the light.我们必须努力摆脱盲目性,提高我们的政治觉悟.We must try to get rid of our blindness and raise the level of our political awareness.那些军官,我本认为永远不会明白的,现在也觉悟了.Officers whom I thought could never realize it realiz...
这一案件被发回法官处重新审理。The matter was remitted to the justices for a rehearing.该案件将移交上诉法院审理。The case is being referred to the Court of Appeal.等了数月后，他的案子才得到审理。He had to wait months before his case was heard....
在这里,指导性、实用性是教育信息服务必须具备的最基本的功能.Here the guidance and the usability are the most basic functions.从而得出滑爽类服装面料缝制配伍的指导性方案.The paper also provides guide scheme on coordinate sewing of smooth fabric.本论文的研究具有理论上的创新性和实践上的参考指导性.Th...
This interesting and charming creature is unique to Borneo.这种有趣迷人的动物是婆罗洲独有的。The colonel saw active service in Borneo and was awarded the General Service Medal.战争期间上校在婆罗洲服役并被授予一般服役奖章。Look at Borneo , where you instantly t...
在某些操作系统中, 可分配的最小物理存储单位.In some operating systems, a minimal allocatable physical unit of storage.更新为CSS硬盘密码重设服务扩展了可分配内存大小.New Expands allocated memory size for the CSS Hardware Password Reset Service.用 课程管理 软件开始可分配的单元.La...