他强烈批评那些无视莎士比亚的自诩为教育专家的人。He fiercely criticised self-styled educational experts for ignoring Shakespeare.我只是想解释一下而已,绝无自诩清高之意。I was only trying to explain; I didn't want to sound patronizing.我并不自诩对这一问题内行[是这一问题的专家].I d...
This book is testimony to a very individual kind of courage.这本书显示了个人非凡的勇气。When the father took the stand today, he contradicted his son's testimony...那位父亲今天出庭作证时,驳斥了自己儿子的证词。He was called in to bear testimony to what...
He was involved in a legal wrangle with the Health Secretary.他卷入了与卫生大臣的法律纠纷之中。a legal wrangle between the company and their suppliers这家公司与各供货商之间长期的法律纠纷I don't want to get into a wrangle with the committee.我不想同委员会发生争...
东沟坝角斑岩中主要共生矿物组合为阳起石+绿泥石+绿帘石十绿纤石+钠长石.The major mineral association in keratophyre rocks from Donggouba area is actinolite + chlorite + epidote + pumpellyite + albite.主要组成矿物为硬玉 、 霓辉石 、 镁纳闪石、蓝透闪石、镁角闪石、阳起石 、 石英 、 钠长石 、 金红石和榍...