Class 3 Regular Incurve: The florets smoothly incurve and form a ball.第三型规则内曲型: 小花平顺地向内曲成球形.Break the cauliflower into florets.把花椰菜撕成小朵。Snap dragons , calceolaria and lark spur will drop their florets rapidly.金鱼草,蒲包花和翠雀花...
Miss Peel tinkled her desk bell and they all sat down again.皮尔小姐摇了摇她桌子上的铃铛，他们全都又坐下了。An old-fashioned bell tinkled as he pushed open the door.当他推开门时，一口旧式的钟丁零零地响了起来。A fresh cascade of splintered glass tinkled to the floor....
A full-scale character assassination of the dead woman got underway in the tabloid press.小报上开始了对那位已故女士全方位的人身攻击。Costive one tabloid of cascara sagrada.便秘嘛,请服一片药鼠李皮....tabloid hacks, always eager to find victims in order t...
Monks shave their heads, as do devotees of the Hare Krishna movement.和尚要剃度，克利须那派教徒也一样。We were amazed, shocked, dumbfounded, shaking our heads in disbelief.我们震惊、愕然、目瞪口呆，难以置信地摇着头。The group's problems have led to specu...
他粗犷豪放，给人一种特殊的感觉。He possessed a raw energy allied to a feeling of something special.有时，问题儿童被放在特殊的学校。In some cases a problem child is placed in a special school.大约6万用户拥有特殊的适配器来接收和转换信号。About 60,000 subscribers have special ...
As the gladiators rolled away from the starting gates, a gasp went up when the Scottish cyclist's left foot clicked out of the pedal.矫健的自行车手们纷纷骑车冲出起跑门，突然苏格兰选手的左脚咔嗒一声踩空了踏板，观众不禁倒抽了一口冷气。I own some of the best gladiator...
越橘已经成了主要经济作物。Cranberries have become a major cash crop.越橘的酸味很可口。The tart flavour of the cranberries adds piquancy.事实上我更喜欢罐装的蔓越橘酱.Actually I prefer canned cranberry sauce....