“啊,福克斯上尉,”马丁·麦吉尼斯亲切地说,“很高兴再次见到您。”"Ah, Captain Fox," Martin McGuinness said affably. "Nice to see you again."丹尼斯爵士看了一眼就把它送了回去。Sir Denis took one look and sent it back.她现在与比她小10岁的演员丹尼斯·劳森同居。She now lives with actor Denis L...
嫌疑犯保持沉默,不回答警官的问题.The suspect clammed up and wouln't answer the police officer's questions.沆 警官的车还有一把备用钥匙吧?There's another set of keys to Kang's car, right?他就是差劲警官的样板.He was a poor apology for a police...
IIS bindings provide two pieces of information: binding protocol and binding information.IIS绑定提供两条信息: 绑定协议和绑定信息.Its books are noted for the quality of their paper and bindings.其图书以纸质优良、封面精美而闻名。The bindings of the books w...
He envied your trip to Greece.他羡慕你能够到希腊去旅行.Better be envied than pitied.宁可让人妒忌,不可让人怜悯.He envied Caroline her peace.他羡慕卡罗琳的平和。Oliver envied the fine person and dignified manners of his untutored brother.奥利佛非常妒忌他这个没受过教育的弟弟...
他能用法语说“我们去开车吧”或“我们去散步吧”之类的话。He could say things like, "Let's go to the car" or "Let us go for a walk" in French.需用法语交谈,使我不能畅所欲言.Having to converse in French inhibited me.你听过用法语唱的这场歌剧 吗 ?Have you heard the opera sung...
高级法院法官裁定他获得600万英镑的损失赔偿金。A High Court judge had awarded him £6 million damages.她同意支付4,000英镑的庭外和解赔偿金。She accepted an out-of-court settlement of £4,000.赔偿金将在140名索赔人中分配。The compensation will be split between 140 claimants....