The Daily Mail has the headline "The Voice of Conscience"《每日邮报》的头版标题为“良知的声音”。Goods may be sent by surface mail or airmail.货物可通过平寄或空运发送。An e-mail is already circulating amongst news staff calling for voluntary redundancie...
An e-mail is already circulating amongst news staff calling for voluntary redundancies.在新闻部员工中已经在转发一封电子邮件,呼吁大家自愿裁汰."Are you all right?" Francine asked as she breezed in with the mail.“你没事吧？”芙朗辛拿着邮件踱步走进来，问道。They forwarded...
He was not a dishonourable man, he was merely a professional.他不是个不知羞耻的人，他只是个专业人士。It would have been dishonourable of her not to keep her promise.她要是不履行诺言就不光彩了。You dirty ( ie dishonourable ) dog!你这个无耻的小人!...
别跑题，否则你会把我搞糊涂的。Let's keep to the subject, or you'll get me too confused.不要催他，不然他会犯糊涂的。Don't rush him or he'll become confused.过分详细反而使人糊涂的说法是有道理的。It is arguable that giving too much detail may actually...
Objective To review the pharmacological action and clinical application of Radix Astragali.目的综述黄芪的药理作用及临床应用的研究概况.The medical or pharmacological study of the dosages of medicines and drugs.(药理学)增强药物治疗的作用.OBJECTIVE : To st...
尤金当时正在用香槟和覆盆子酱调配罗西尼鸡尾酒。Eugene was concocting Rossini Cocktails from champagne and pureed raspberries.她坐在罗西的膝盖上，听他低声耳语。She sat on Rossi's knee as he whispered in her ear.梅雷迪思·丹布罗西奥会唱几千首歌曲。Meredith D'Ambrosio has...
他告诉她威尔伯·坎特此行的详细经过。He filled her in on Wilbur Kantor's visit.我完全能够照顾自己, 特此奉告.I'm perfectly able to look after myself, for your information.特此告知贵方7月25日的来函收悉.I hereby acknowledge receipt of your letter of 25 July....