我对所有的亲人表示由衷的慰问。My heartfelt sympathy goes out to all the relatives.请接受我的慰问.Please accept my condolences.克莱尔出事故住院了,我建议我们募捐些钱买些鲜花去慰问她.Claire has had an accident and is in hospital so I suggest we pass the hat round to buy ...
他极轻微地对我点头.He gave me an almost imperceptible nod.逐渐损坏;暗中破坏:削弱 、 伤害或损害, 常是逐渐地或很轻微地; 使衰弱.To weaken, injure, or impair, often by degrees or imperceptibly; sap.让双肘的重量轻微地拉扯脖子后部.Let the weight of arms pull slightly on the back...
这个工作激起了另一场关于可允许的解法的争论.This work stirred up another ground for controversy about the allowable solutions.每个赞助公司可允许设立至少两个巨大的广告牌.Each of the sponsors is allowed a minimum of two huge advertising boards.这张票可允许三个孩子进入影院.This t...
This was a good decision inasmuch as it worked for you.既然对你起作用，这就是个明智的决定。He was a very unusual musician inasmuch as he was totally deaf.他是完全失聪的，从这点上来说，他是个很了不起的音乐家。Inasmuch as you are their parents, you are responsible fo...
Her face buried itself in his scabrous shirt.她把脸埋在他那粗糙的衬衣里。The book includes some memorably seedy characters and scabrous description.这本书包含了一些难忘下流的角色及有伤风化的描述.Plants sparsely scabrous; ultimate leaf segments irregularly s...
Carter expressed that he accepted surgery's ankle area already to convalesce, he will undertake leader's responsibility.卡特表示这是他的职责, 他要通过行动让队友感受到他对胜利的渴望.convalesce after an illness病后逐渐复元Results All cases of conv...
The deathly pallor of her skin had been replaced by the faintest flush of color...她如死灰般苍白的皮肤开始现出淡淡的血色。His face turned deathly pale.他的脸色变得惨白。Bernadette turned deathly pale.贝尔纳黛特脸色变得死一般地惨白。He is deathly afraid of black cro...
I intended to nail him down to coning at six.我的意图是要他非遵守诺言不可.Normal coning is less a treatment for infertility than a treatment for vanity.正常的克隆不是为了治疗不孕,到是满足了虚荣.The accuracy of classical coning algorithms monotonically de...