Jackie disdained the servants that her millions could buy.杰姬鄙视那些她用钱就可以收买的奴仆。Fire, water, and money are good servants, but bad masters.水火金钱是忠仆，使用不当是祸首。Hundreds of junior civil servants have to be put up in hotel rooms and...
There were plenty of servants to wait on her.有很多仆人服侍她。Like any other public servants, police must respond to public demand.和其他所有公务员一样，警察必须服务于公众的需求。Dozens of servants had catered to his every whim.几十个仆人迎合他所有稀奇古怪的念头。...
UnitllUntil now, the drug melarsoprol was used to treat patients in the advanced sleeping sickness.直到现在, 治疗晚期昏睡病患者时都用硫肿蜜胺药物.Until now the drug melarsoprol was used to treat patients in the advanced stages sleeping sickne...
Old Mother Adams next door has lost her cat again.隔壁亚当斯老大娘的猫又不见了。Mr. Adams said courteously, " That depends on Kay, I think.亚当姆斯先生彬彬有礼他说: “ 我觉得,这就要看恺了.I'll run over to Short Mountain and check on Mrs Adams.我会开车去肖特山看...
The performer received only pitying looks from his audience.从观众的表情看,那表演者得到的只是同情和怜悯.He shook his head sorrowfully, pitying himself for what had been done to him.他悲伤地摇摇头, 为自己的遭遇而自怜.At the risk of sounding self-pitying, I&#...
Charlie was earning eight pounds, I was earning five.查利赚了8英镑，我赚了5英镑。He awoke to find Charlie standing near the bed.他醒了过来，发现查利正站在床边。Charlie humped his rucksack up the stairs to his flat.查利费力地将背包背到楼上自己的公寓里。...
Homoserine has also been implicated in the biosynthesis of methionine.同型丝氨酸也牵涉到蛋氨酸的生物合成.Dr Blackwell studies a group of quorum - sensing molecules called acylated homoserine lactones ( AHLs ).Blackwell博士研究了群体感应中的一种叫做酰基高丝...