There were two main political groupings pressing for independence.有两大政治团体力主独立。Police have announced they will not be pressing charges.警方已宣布不会提起诉讼。It is one of the most pressing problems facing this country.这是该国面临的最紧迫的问题之...
My hand shook so much that I could hardly hold the microphone.我的手抖得如此厉害，几乎都拿不住麦克风了。She bridled, then simply shook her head.她愤怒地昂起了头，然后就坚决地摇了摇头。He warmly shook hands with those gathered around the rostrum.他同聚集在演讲台四周的人热情握手...
通常是球状的 ( 球菌样的 ) 或长微纤丝的单个细胞.They are spherical ( coccoid ) or form long microscopic filaments of individual cells.PVDF 作为一种生物材料: 从原材料聚合体到单纤丝血管缝合线.Polyvinylidene fluoride ( PVDF ) as a biomaterial: from polymeric raw mater...
Antigen density on the tumor cell surface influences the cytotoxic sensitivity.瘤细胞表面的抗原密度影响细胞毒的敏感性.Others produce cytotoxic injury, and some characteristically produce the mixed pattern.其他的则造成细胞毒性损伤, 还有一些从特征上来看是混合型.The a...
Doesn't it frustrate you that audiences in the theatre are so restricted?观众在剧场里要受到如此多的限制，这难道不令人恼火吗？We will frustrate you, my friends, deep as you think yourselves.我的朋友呀, 尽管你们自以为高深莫测, 我们会挫败你们的.Before long, this eleme...