如果道格拉斯对戴尔太过严厉，他就会反抗。If Douglas came down hard enough on him, Dale would rebel.桑给巴尔岛的居民于1964年反抗苏丹统治，随后时局便不断恶化。Zanzibar's fortunes declined after the islanders revolted against the sultanate in 1964.世人为他的勇气和反抗精神震惊不已。T...
他偷偷地瞄了一下两名侦探面无表情的脸孔。He glanced furtively at the stolid faces of the two detectives.那张毫无表情的脸看上去深沉而又神秘。That expressionless face had seemed deep and mysterious.她有一双极富表情的眼睛。She has wonderfully expressive eyes....
The children were playing on the inflatable castle.孩子们在充气的城堡上嬉戏。...an inflatable dinghy...一艘充气式橡皮筏That is an inflatable rubber boat.那是条可充气的橡皮船.Both are gregarious earless seals. The male an inflatable , trunklike snout.群...
It's used the diagnoses and treadment of infant's hyperglycemia and decompensation of powdered sugar.用于幼儿特发性高血糖的诊断和治疗,并适用于糖代谢失调.Given the other possible diagnoses, botulism was our best - case scenario.与其他可能的诊断...
The construction worker battered away at the concrete with a jackhammer.建筑工人用手提钻机在混凝土上不断打孔.She held her ears when the jackhammer started to operate; hold one's nose.当手提钻开始工作时,她塞住耳朵; 塞住鼻子.I talk to my friend and some...
The three of us stood around the machine nodding wisely.我们三人站在机器周围，若有所悟地点着头。Not all the money, to put it mildly, has been used wisely.说得好听些，不是所有的钱都花得是地方。She is always hard up because she doesn’t lay out her money wisely....