我母亲从小接受严格而规范的教育。My own mother was brought up very strictly and correctly.他们对严格行为规范的坚决主张their insistence on strict standards of behaviour最后, 但当然不是微不足道的, 是工作和道德规范的问题.Last, but certainly not least, are the issues of steward...
When these stabilizing interactions are disrupted, the molecules unfold or denature AND typically lose biological activity.当这些稳定作用因素被破坏时, 分子就会展开或变性,并且通常失去了它的生物活性.Higher temperature and more water not only denature PPL , ...
英国现在是全世界唱片公司羡慕的对象。Britain is now the envy of the world's record companies.一本好词典是同学们所羡慕的东西.A good dictionary is the envy of all students.无病无痛,身体健康就是谢利叫人羡慕的地方.Perfect health was Shirley's enviable portion....
上等的波尔图葡萄酒必须倒入其他容器中以滤除自然沉淀物。Vintage ports must be decanted to remove natural sediments.他滤除水中所有的污物.He filtered out [ off ] all the dirt in the water.我们必须滤除尘垢.We must filter out the dirt....
Rifts among Israel's leaders over the conflict are appearing to deepen.对于冲突以领导人持有不同意见,分歧在加深.The Lenten practice of almsgiving thus becomes a means to deepen our Christian vocation.四旬期“施予”的举动,也就成为加深基督徒使命的工具.If this i...