我老了,到了生命的暮年。I am getting old. I am in the twilight of my life.人们若为自己的暮年做安排,会使生活有目标.Planning for their old age gives people an aim in life.他在暮年终于目睹自己的作品得到赞赏深感欣慰.In old age he finally had the satisfaction of seeing the qua...
They saw the corpse sprawled on the steps.他们看到那具尸体四肢伸开躺在台阶上。What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体.We found a corpulent corpse and a letter of correspondence.发现里面有一具臃肿的尸体和一封联系信件.The corpse was preserve...
He was handsome, upright and chivalrous.他长相英俊,为人正直,风度翩翩。Toward women he was nobly restrained and chivalrous.对于妇女,他表现得高尚拘谨,尊敬三分.Although the old house, folk customs still remain chivalrous.房子虽然老旧了, 民风依然侠义犹存....
The Superpowers turned to the harder task of cutting their nuclear arsenals.超级大国开始着手削减核武器库这项更为艰难的工作。The superpowers pledged to maintain symmetry in their arms shipments.超级大国承诺在武器运输方面要保持数量均衡。The arms race among the superp...