New housing is starting to encroach upon the surrounding fields.新住宅开始延伸到周围的田地.Traditionally men have compartmentalized their lives, never letting their personal lives encroach upon their professional lives.传统上男人把自己的生活划分清...
His new farm buildings encroach on his neighbour's land.他新建的农场房子侵占了邻居的田地.Newspaper articles assured the Soviets that the German Lebensraum did not encroach on Russian territory.报纸的文章向俄国人保证说,德国的生存空间不会扩张到俄国的领土.In Anek...
The hows and whys of this growing economic interdependence will unfold in the remaining chapters.经济上日益增长的这种相互依赖的方式及原因,将在其余各章中展开论述.By the same token,the everlasting interdependence is actually an everlasting love.正如，永远的依存...
He was indefatigable in his efforts to secure funding for new projects.他不知疲倦地努力为新项目寻求资金。an indefatigable defender of human rights不屈不挠的人权捍卫者His indefatigable spirit helped him to cope with his illness.他不屈不挠的精神帮助他对抗病魔。...
to inculcate a sense of responsibility in sb谆谆教导某人要有责任感The cards are in sb.'s hands.某人一定成功.Weak or vulnerable point; fault , esp in sb's character, which can lead to his downfall.致命弱点; (尤指某人个性中可导致一败涂地的)缺陷....
Each glomerulus consists of a complex branching system of capillaries.每个肾小球由复杂的毛细血管分支系统所组成.Cast preparation of the glomerular vessels ( glomerulus ) in a renal corpuscle.铸造编制肾小球船只 ( 肾小球 ) 在肾小体.Objective To study the apop...
My cuticles were split and ragged, and my nails unevenly bitten.我指甲根部的表皮龟裂粗糙，指甲被咬得参差不齐。When she had attempted to cut his nails he resisted.她试图给他剪指甲，他不让。His finger nails were square and cut neatly across.他的手指甲是方形的，修剪得很齐。...