His grey jersey and trousers were sodden with the rain.他的灰色针织毛衫和长裤全都被雨水淋透了。The porter put our scruffy rain-sodden luggage on a trolley.搬运工把我们那些被雨水浸透的脏兮兮的行李放上了手推车。His sodden trousers were clinging to his shins and his sho...
The symptom of sodden branchial disease?烂鳃病的症状?The porter put our scruffy rain-sodden luggage on a trolley.搬运工把我们那些被雨水浸透的脏兮兮的行李放上了手推车。We stripped off our sodden clothes...我们扒下了湿透的衣服。clothes sodden with rain雨水浸透的衣服Tarring...
她的戴姆勒豪华轿车原地待命,发动机在空转。Her Daimler limo waits with its engine idling.本文介绍了戴姆勒·克莱斯勒公司最新开发研制的完全零排放燃料电池汽车NECAR4型.The new fuel cell car NECAR 4 developed by Daimler Chrysler is introduced.而德国的戴姆勒也在花数百万美元修建一条试验车道.Germany's...
She swept him a curtsey.她走过时对他匆匆行一屈膝礼.Annie's smile disappeared and she dropped a curtsey.安妮收敛了笑容,行了个屈膝礼.She tried to curtsey as she spoke.她说着就想行屈膝礼....
The method of deducing Pythagorean Triples ( irreducible and reducible ) is explained.并说明了互素勾 股数 组的导出方法.So, the matrix was constructed with deducing coefficients of least - square method.为此, 通过最小二乘法推定系数,构造其矩阵.By paramete...
巴丹半岛菲律宾吕宋岛西部的半岛, 在马尼拉湾和南中国海之间.A peninsula of western Luzon, Philippines, between Manila Bay and the South China Sea.主要居住在棉兰老岛周围的吕宋岛(包括棉兰老岛在内)的一部分菲律宾人.A lake of southwest Luzon, Philippines, south of Manila . It contains ...
"You really won't tell?" she asked, begging for reassurance.“你真的不说吗?”她问道,乞求得到安慰。He won last month's presidential election by a landslide.他以压倒性多数赢得上月的总统选举。He bowled so well that we won two matches.他的球投得极棒,使我们赢下了...
Outside, a bitter east wind was accompanied by flurries of snow.外面,刺骨的东风伴着阵阵小雪。A gust of wind , and snow flurries, accompanied the pilots.阵朔风和雪片随着驾驶员一涌而进.A raw wind was blowing, and the first flurries of snow were whiten...
They recently put my rent up and I pay it fortnightly.他们最近涨了租金,我就每两周付一次房租。Unemployment benefit is paid fortnightly in arrears.失业救济金延后两个星期支付。Meetings take place at fortnightly intervals.每两周开一次会。...
She always walks on eggshells around her boss.在老板身边,她总是小心翼翼的.The eggshells crackled, and the turkey babies fluttered and cheeped and snuggled against me.蛋壳裂开了, 初生的火鸡拍动着翅膀,卿卿地叫着,偎依着我.Nanon carried off the plate with the e...