The figure of the Ancient Mariner has been variously interpreted.对于《古舟子咏》中的人物,一直有着各种各样的理解.A smooth sea never made a skillful mariner.平静的大海决不能造就熟练的水手.A mariner must have his eye upon rocks and sands as well as upon the No...
The chocolate is then melted down to exactly the right temperature.然后巧克力被熔化到了恰好的温度。Take a sheet of filo pastry and brush it with melted butter.取一张擀得很薄的油酥面皮,上面刷上一层熔化的牛油。I smelled tarry melted asphalt.我闻到了柏油熔化了的味道。...
Air - feeding sleeves with considerably higher turbine torques are rejected and probably reworked.涡轮力矩相当高的 馈 气套简应予退回,或许还得重新加工.Torques resulting from this change are called compliance torques.这种变化产生的力矩称为弹性变形力矩.The error t...
He alleged that they had hired an assassin to dispose of him.他宣称他们已雇了刺客来除掉他。He saw the shooting and memorised the number of the assassin's car.他目睹了枪击过程并记住了刺客的车牌号码。He fell a victim to the dagger of an assassin.他死于刺客的...