苹果和甜瓜是我喜爱的水果.Apples and melons are my favourite fruits.亚利桑那州每年收成的罗马甜瓜产量仅次于加州.Arizona's annual harvest of cantaloups is outranked only by California's production.我们给甜瓜配上草莓.We garnished the melon with strawberrie...
The armories were important in the World War II.兵工厂在二战中是很重要的.Can only be used to open the door, such as churches and armories Colored door.只能用来开门, 例如血色的教堂和军械库的门....
Montgomery offered me a massage.蒙哥马利主动为我推拿.Marshal Montgomery commanded the ground forces in the invasion of Normandy.蒙哥马利元帅在诺曼第入侵中指挥地面部队.Montgomery County is Pennsylvania's wealthiest and most sophisticated county....
Pour a cup of the gelatinous mixture into the blender.往搅拌器里倒入一杯胶质混合物。The two liquids homogenised in the blender.两种液体在掺和器里均匀了一下.Dribble the hot mixture slowly into the blender.将热的混合物慢慢滴入食物搅拌器。...
他们跟另一方的其他人合作得十分愉快。They have gelled very well with the rest of the side.离婚从来都不是一方的错误：双方都有责任。Divorce is never the fault of one partner; it takes two.我应该选择任何驱使我朝向一方的东西.I ought to choose whichever pushes me in one direction....
I have dibs on that piece of cake.我要吃那块蛋糕.With di - iso - butyl dimethoxy DIBS, DQ catalyst was more sensitive to hydrogen regulation.使用二异丁基-二甲氧基硅烷, DQ催化剂的氢调敏感性更好.Don't throw your book away ! I put dibs on it, remem...
Complex 5,8 and 9 belong to non - centrosymmetric trigonal space group P 3 _ 121.其中,配合物5、8和9都属于三方晶系, 非 中心对称的P3121空间群.The molecule is centrosymmetric.该化合物分子是中心对称....
It is recognition of compassion's part that leads the up - holders of capital punishment to accuse the abolitionists of sentimentality in being more sorry for the murderer than for his victim.正是对怜悯的作用有了认识,才使得死刑的提倡者指...
Most Britons want a traditional wedding.大多数英国人都想要传统的婚礼。In surveys, more than 80 % of Britons say assisted suicide should be legalised.调查显示, 超过80%的英国人认为安乐死应该合法化.Two out of every three Britons already own a video recorder....