这种怪诞的平静是一种假象。This eerie calm is an illusion.经济复苏的假象a false dawn for the economy电视广告传播着理想家庭的一种假象。Television advertising propagates a false image of the ideal family....
We hiked the Grand Canyon, exploring Indian cliff dwellings.我们去大峡谷徒步旅行,探究印第安人的崖居。Their houses were workplaces as well as dwellings.他们的房子不仅是住所,还是工作场地。The development will consist of 66 dwellings and a number of offices.新建...
She swapped her plain suit for an absurdly girlie dress.她脱下了朴素的套装,换上了一身古怪的少女装。She swapped her plain suit for an absurdly girlie dress...她脱下了朴素的套装,换上了一身古怪的少女装。I'm a very girlie person while Polly is one of the lads.我...
这座宏伟的教堂一定会让你止步赞叹。This magnificent church cannot fail to stop you in your tracks.我不得不为这些体操运动员们高难度的扭体动作而赞叹。I had to admire the contortions of the gymnasts.我忍不住发出一声赞叹。I couldn't repress a sigh of admiration....
...sea shells.海里的贝壳Traditional instruments including drums, maracas, guitars and turtle shells are used for religious and secular occasions.传统的乐器包括鼓 、 沙球 、 吉他和海龟壳,用于宗教典礼和日常生活....the shells of burned buildings...大厦被烧毁后露出的...
That is what our obligations to the workers and peasants of the USSR dictate to us.我们对苏联的工人和农民的义务要求我们必须这么做.The red star was the national insignia of the USSR.红星曾是苏联的国家标志。This is dictated to us by our obligations to the w...