Physical and ideological barriers had come down in Eastern Europe.物质和意识形态上的障碍在东欧已不复存在。Interest rates would come down as the recovery gathered pace.随着复苏的加速,利率会降下来。German interest rates will come down before long.德国的利率水平很快...
I had to rush to the loo to avoid an attack of hysterical giggles.我不得不冲向卫生间,以免遭到别人的疯狂嘲笑。...smothered giggles.忍住的咯咯笑When you edit the tape you can take out the giggles.你编辑录音时,可以把咯咯笑的部分删了。She had a fit of the giggles.她咯咯地笑...
我们爬山时,他掉队了.He fell behind when we were climbing the mountain.爬山时,汽车发动机可能发生故障.The car engine may stall as we go up the hill.老人爬山时蹒跚而行.The old man faltered as he climbed the hill....
He is as slippery as an eel and simply refuses to be pinned down on anything.他很圆滑,什么事情都不肯承担责任.A method of detecting mebendazole residue in eel muscles was established.建立鳗鱼体内甲苯咪唑残留的分析方法.'I'm Ben Gunn, I am,'...
He was pained to see many youngsters deserting kibbutz life.看到那么多的年轻人放弃了合作农场的生活,他感到很痛心。Spaniards are worried about German investors deserting Spain for Eastern Europe.西班牙人担心德国投资者放弃西班牙而转向东欧。The masses are in rebellion and...
She was widowed in 1967.1967年她成了寡妇。Imogen stayed with her widowed sister.伊莫金和她守寡的姐姐住在一起。His second wife, Hilary, had been widowed, then exiled from South Africa...他的第二任妻子希拉丽已经成了寡妇,后来又被驱逐出南非。More and more young men are wi...