简言之，这好像就是理查德·查普林所做的一切。This, in a nutshell, is what Richard Chaplin appears to have done.简言之, 那就是现在我们正在做的事情.That, in a nutshell, is what we're doing.简言之, 他对一切都感到厌倦了.In a word, he tires of everything....
She led us to a room with a balcony overlooking the harbour...她把我们领进了一个带阳台的房间，从那里可以俯瞰海港。The hotel features a lovely dining-room overlooking the lake.这家旅店特别设有漂亮的餐厅可以俯瞰湖面。I hate to dampen your spirits but aren't you o...
He was wearing riding pants, high boots, and spurs.他穿着马裤和长筒靴，靴上带着马刺。It was the Spurs third NBA title in the last seven years.它是刺激在最后7年里的第3个NBA冠军.Edison won his spurs as an inventor while rather young.爱迪生很年轻的时候就获得了发明家的声誉....
Enemy forces lobbed a series of artillery shells onto the city.敌军对该城发起连串炮轰。Stones were lobbed over the wall.有人把石块扔过了围墙。Enemy forces lobbed a series of artillery shells onto the city...敌军对该城发起连串炮轰。Brown lobbed the ball ov...