As if an artist, playing with life , gloats at the Medusa gaze he creates with blood.他, 玩命的艺术家, 自满地审视着他用鲜血绘成的蛇发女妖.After subtotal thyroidectomy, he still had diplopia in a certain gaze.在接受次甲状腺全切除手术之后, 复视的情形仍然存在.Henrietta ...
Gail was silent for a moment, regarding Harry with his steady gaze.盖尔镇定地注视着哈里,沉默了片刻。I felt so self-conscious under Luke's mother's intense gaze.在卢克母亲审视的目光下,我感到极不自在。The interior was shielded from the curious gaz...
这几个盆地的底部有沙漠 、 湖泊和沼泽.On the floor of the basins lie deserts, lakes and swamps.周围的地低洼而多沼泽.The surrounding land is low and marshy.士兵们陷在沼泽中.The soldiers became bogged in the swamp....
Precautions had to be taken to prevent pilfering.必须采取防范措施阻止偷盗行为。He was caught pilfering.他行窃时被抓个正着。When food stores close, they go to work, pilfering food for resale on the black market.食品店关门后,他们就行动起来,偷食品拿到黑市上出售。...
Her perceptions and intuitions about human nature were fascinating.她对人性的理解和感知引人入胜。The Greeks had recognized that abstract or mathematical space is distinct from sensory perceptions of space.希腊人已经承认抽象的或数学的空间不同于感性认识的空间.Com...
Conclusion: Calcium citrate malate is more suitable for achlorhydria.结论: 果酸钙更适合于胃酸缺乏的人群补钙.The malate permease, encoded by mleP gene , is important for assisting malolactic fermentation ( MLF ).苹果酸通透酶具有协助苹果酸乳酸发酵 ( MLF ) 的...