她留着褐色短发,皮肤白皙。She had short brown hair and a pale complexion.山茱萸的蓓蕾, 淡绿清雅,点缀着褐色斑痕.The dogwood bud, pale green is inlaid with russet markings.站上满是带着褐色行李包的士兵.The station was full of soldiers with brown baggage....
她直奔西蒙的房间,敲了敲门。She went directly to Simon's apartment and knocked on the door.蒙博托出身行伍,通过一级级晋升,最终成为了陆军司令。Mobutu ascended through the ranks, eventually becoming commander of the army.“我能理解你的感受,”德斯蒙德很通情达理地说。"I can under...
He's touring South America at this moment in time.他此刻正在南美旅游观光。Visitors are shown an audio-visual presen-tation before touring the cellars.参观酒窖前,游客们先观看了有声的视频介绍。After touring the hospital, Her Majesty unveiled a comme...
An observant doctor can often detect depression from expression, posture, and movement.善于观察的医生常常能从人的表情、姿势以及动作诊察出抑郁症。Observant walkers may see red deer along this stretch of the road.观察敏锐的步行者可能在这一路段看到赤鹿。You should be obse...
He addressed the group in funereal tones.他语气沉痛地对大家讲话。The mood of the music was almost funereal.音乐的调子几乎像哀乐.A funereal urn awaiting a few tears?你可是等待几滴眼泪的一只骨灰瓮?...