The family reunion dinner is absolutely necessary.团圆饭是必不可少的.After the family with the oldest married to the brother or sister's home, family reunion dinner.在完毕后,家人同去最年老的已婚的哥哥或姊姊的家里, 团聚吃饭....
有位朋友戏谑地称它为“避难所”，然后这个名称就沿用了下来。A friend dubbed it "The Sanctuary" and the name stuck.她戏谑地微笑着,做出了环视一圈会客室的样子.She smiled playfully and made a show of looking the parlour over....
It is generally appreciated that the rail network needs a complete overhaul.众所周知,铁路系统需要大检修.Master Worker Wang is responsible for the overhaul of this grinder.王师傅主修这台磨床.This engine needs an overhaul.这台发动机需要检修....
Usually so laconic in the office, Dr. Lahey seemed less guarded, more relaxed.平常在办公室里寡言少语的莱希医生似乎少了些拘谨，多了几分轻松。"At least we weren't kidnapped." — "I'm glad of that," was the laconic response.“至少咱们没被绑架。”——“对此我很庆幸，...
Aurora felt the opium haze enfold her...奥萝拉感觉自己被笼罩在鸦片烟霾中。The aurora is one of nature's most awesome spectacles.极光是自然界最可畏的奇观之一.Aurora Greenway: Why should I be happy about being a grandmother?我为什么要因为快成为奶奶而高兴?Aurora G...