每次龙骨触地的时候你都能感受到船体所受的压力。You sense the stresses in the hull each time the keel meets the ground.这船的龙骨是钢制的.The keel of the boat was made of steel.船壳由龙骨向外弯曲至甲板处.The sides of a ship flare from the keel to the deck....
...their retreat into an inviolate private domain.他们退回到一个不受侵害的秘密领地They considered themselves inviolate from attack.他们认为自己是不可侵犯的.We believed our love was inviolate.我们相信我们的爱情坚如磐石。The constitution proclaims that public prop...
The French Foreign Legion was founded by a Royal Ordinance, written on a small piece of official Prench War Office notepaper dated March 9 th, 1931.法国外籍兵团是按照皇家的一项法令建立的, 这项法令记录在一小页法国陆军部公函信笺上, 日期是1931年3月9日.He had written l...
A milky mist filled the valley.白蒙蒙的薄雾弥漫山谷。a hot milky drink热奶饮料We couples who have been separated hate the ruthless " The Milky Way ".我们这些牛郎织女都恨透了那条无情的 “ 天河 ”....
Different balls quantity determine the max. height for Ball Joint Handrails.球接栏杆不同的球数确定了栏杆的最大高度.PP handrails beautiful style, variety complete, is your ideal choice.PP扶手款式优美, 品种齐全, 是您的理想选择.The handrails must be installed...
Naturally I wasn't chuffed. Who would be?我当然很不高兴。谁会高兴呢？I'm chuffed that the boss is staying.老板不走了，我非常高兴。She had just moved into a new house and was pretty chuffed about that.她刚搬进新家，对房子非常满意。...