He drowned after 30 minutes in the rough seas...他在汹涌的海浪中挣扎了 30 分钟后淹死了。A thin, glistening thread of moisture ran along the rough concrete sill.在粗糙不平的水泥窗台上有一条细细的发光水印。All the pups were having a rough - and - tumble in the g...
A new format would alienate its ageing readership without attracting young readers.新的版式会疏远上了年纪的读者群，并且也不会吸引年轻读者。The executive could not alienate any part of our territory.行政官员不能将我们领土的任何部分让给他人.Don't alienate yourself ...
导弹从那架运输机的底部飞了出来。The missiles emerge from the underbelly of the transport plane.一架大型客机在飞近希思罗机场时差点儿发生空难。An airliner came close to disaster while approaching Heathrow Airport.关于自己的流言蜚语满天乱飞，他实在受够了。He was fed-up with the lies...
He sat on the edge of an unyielding armchair, a cup of tea in his hand.他坐在一张坚固的扶手椅的椅边上，手里端着一杯茶。He stood unyielding and unafraid against the enemy.他面对敌人,英勇无畏....the troopers, who had to build roads through those unyieldin...
I lost a tooth while chomping on a French baguette!我啃法棍面包时，崩掉了一颗牙！Elizabeth and Lawrence are chomping at the bit to go on vacation.伊莉莎白和劳伦斯迫不及待要去度假了.The disk controller was chomping all day yesterday.磁盘驱动器昨天坏了一整天....
Hallah wears the stylish tunic and pantaloons common in Kurdistan.哈拉穿着库尔德斯坦常见的漂亮束腰上衣和马裤。Decorate the tunic with sequins or glitter.用些圆形小金属片或发光小亮片装饰这件女式短上衣。Pulling at his tunic, Omoro bared his left hip.奥摩罗掀起他的外衣, 露出了他的左臀...