请不要帖上这些邮票, 我要集邮的.Please don't stick the stamp on; I like to collect them.我已收到了四张应邀帖和一张辞谢帖.I have had four acceptances and one regret.大夫只得给他一帖强力镇静剂,让他吃了睡觉.The doctor had to put him to sleep with a strong sedative....
你可以相信他, 他很有本领.You can trust him; he's got a lot on the ball.亏高松年有本领, 弹压下去.Thanks to Kao Sung - nien's skill , the turmoil had been quelled.那些年轻力壮, 有本领和长相好的年青人都已经老了.The young , the strong , the able, the good - ...
他戴着绿色镜片墨镜。He wore green-tinted glasses.墨镜能有效地遮挡强光.Dark glasses are an effective shield against the glare.她的双眼被一副圆形大墨镜遮住了.Her eyes were masked by huge round sunglasses....
如果再发生严重的通货膨胀，那么利率就会迅速上调。If raging inflation returns, then interest rates will shoot up.“这事还会再发生吗？”——“但愿不会，但谁知道呢。”"Will it happen again?"— 'I hope not. but you never know.'这事绝无仅有；不会再发生了。It was just a one-off; it...
Each generation surpasses the preceding one.一代更比一代强.Thus continuous coiler unwinds the wire from immediately preceding block to give a dead cast coil.这样连续缠卷装置能展开刚刚从前一鼓轮处获得的金属线,并将其固定缠绕.Repeat the exercises described in th...
这将意味着更多候审犯人会被拘押在警局拘留室。This will mean more remand prisoners being held in police cells.他是唯一能挽回局面的人。He is the one man who could retrieve that situation.他取得了决赛局的胜利，帮助英格兰最终以3：2战胜奥地利。He won the decider which completed England...