请不要帖上这些邮票, 我要集邮的.Please don't stick the stamp on; I like to collect them.我已收到了四张应邀帖和一张辞谢帖.I have had four acceptances and one regret.大夫只得给他一帖强力镇静剂,让他吃了睡觉.The doctor had to put him to sleep with a strong sedative....
要 痰盂 有什么用?What do you need a spittoon for? "接着又有更多的顾客拥上前来,她便把船长 、 思嘉和那只痰盂都忘了.Then she forgot about the Captain, Scarlett and the spittoons as more customers crowded to her.已经注射好了,请漱漱口,吐到痰盂中.Please wash your mouth and spi...
靠近生长着的稍皮内有水浸出点,使该处膨大.Water - soaked exuding spots occur in the bark near the growing shoot tips.大多数嫁接的最好时期是春天芽开始膨大的时候.The best time for most grafting is when the buds are beginning to swell in spring.图1孕穗期,示中部膨大的胞间连丝和游离在...
为获准重印致以深切感谢。Grateful acknowledgment is made for permission to reprint.这书正重印, 你不久就可以买到.The book is reprinting; you'll be able to buy one soon.这篇文章被重印并用作宣传.The article was reprinted and used as propaganda....
Sichuan Tengzhong Heavy Industrial Machinery Wednesday failed to win approval from Chinese regulators for its bid.周三,四川腾中重工机械有限公司收购悍马的申请未能获得中国监管当局的批准....