He always takes the role of a mediator in any dispute.他总是在争论中充当调停人的角色.He will appear in the role of mediator.他将出演调停者.Who will act as mediator in the dispute.谁在争端中充当调解人?...
I offered to act as mediator and tried to bring about a reconciliation between the two parties.我主动充当调解人,促使双方和解。Job involvement has mediator effect between expatriate adjustment and job satisfaction.工作投入在海外适应性与工作满意度之间有中介效...
Her taste in fiction was for chunky historical romances.她喜欢的小说是大部头的历史言情故事。She took to writing candyfloss romances.她开始写些风花雪月的言情小说。The Arabian Nights and Treasure lsland are romances.《一千零一夜》和《金银岛》都是传奇故事....
内心的纷扰使他无法入睡.His mind was in such a turmoil that he couldn't get to sleep.我讨厌任何无谓的纷扰.I am averse from any sort of fuss.喧嚣纷扰的社交季节逐渐接近尾声.The season was drawing to its dusty end....
凯旋门用于纪念恺撒击败庞培，得胜而归。The triumphal arch commemorates Caesar's victory over Pompey.争夺冠军的两名选手得胜的机会均等.Odds have evened between the champions.哪一方得胜了?Which side got the best of it?...
Perishables are stacked on deck under cover, awaiting rigid inspection before they are struck below.易腐物品已经覆盖起来堆放在甲板上, 等经过严格的检查后再搬下船舱.Sorry, these perishables are not allowed to bring in.对不起, 这些易腐烂的东西是不允许入境的.Officer: Well...
她哀求他戒掉烟酒。She beseeched him to cut his drinking and his smoking.他戒掉了酒瘾。He gave up the crutch of alcohol.许多有尼古丁瘾的抽烟人不容易把烟戒掉.Many smokers who are chemically addicted to nicotine cannot cut down easily....
Steel bracket tray, storing cage, material box, climb frame , small handcart , steel buttress piling etc.钢制托盘 、 仓储笼 、 物料箱、登高车 、 小推车 、 钢制堆垛架等....piling up horrific extra amounts of money on top of your original debt.在你原来债...
Clotho weaves thread of life for every mortal, god and titan.克洛索为每个凡人 、 灵和泰坦纺织生命线.Clotho: This power was never meant for mortal hands.克罗索: 这种力量不是凡人能达到的....