It's silly to quarrel over trifles.为小事争吵是愚蠢的。I hate that they should be worried [ them to be worried ] about trifles.我不喜欢他们为小事发愁.Don't squabble over trifles.不要为一点小事就吵起来.I hate that they should be worried about ...
那种方法不奏效的时候，他们有时会想到要寻求帮助。When that doesn't work they sometimes have the sense to seek help.这些方法中有一些会奏效，其他的则行不通。Some of these methods will work. Others will not.当局相信那些安全措施已经奏效。The authorities believe those security me...
Thanks to a new EU directive, insecticide labelling will be more specific.根据欧盟的一项新指令，杀虫剂的标签标注将更加明确。About 70% of the cocoa acreage is treated with insecticide.大约70%的可可树林地喷过杀虫剂。Spray the plants with insecticide.给植物喷洒杀虫剂。...
然而植物是称为洋地黄的一部分,其用作药物治疗心脏病问题.Yet the plant is part of the a group called Digitalis.然而,这种植物是洋地黄类的一部分,医学上用来治疗心脏病.Yet the plant is part of a Digitalis.医生给病人注入洋地黄.The doctor injected the patient with digitalis....
Some veterans of the two world wars gathered to celebrate their victory.一些经历了两次世界大战的退伍军人欢聚庆祝胜利。...seventy-five men, all combat veterans, all members of The Corps' most exclusive unit.75名队员，个个作战经验丰富，全都来自海军陆战队的精锐分队Amo...