Over the past 15 years the marketplace for art books has bifurcated.过去15年里,卖艺术类书籍的市场逐渐分化.Tourist Attractions: Stone Forest Nature Reserve is bifurcated.旅游景点: 则岔石林自然保护区.The bifurcated pipe of the TGP lock emptying culvert...
This machine is mainly composed of degreaser, mixer, oscillating screener, lifting and conveying device, etc.本设备主要有脱油机、调料机 、 振动筛 、 提升输送装置等组成....a three channel audio mixer.有3个频道的音频混合器The new stirring kneader is a new typ...
Reservoirs are drying up and farmers have begun to leave their land.水库逐渐干涸，农民开始背井离乡。Water companies should concentrate on reducing waste instead of building new reservoirs.自来水公司应该集中精力减少水浪费，而不是修建新水库。We must make use of ou...
a study of European drama, from Ibsen to the present day从易卜生到现代欧洲戏剧的研究These time-worn techniques are often very effective approaches to the illnesses of the present day.这些古老的疗法在治疗当今的疾病时往往非常有效。The lecture will trace the d...
The caterers were already laying out the tables for lunch.负责餐饮的人已经在为午餐摆桌了。He weaved around the tables to where she sat with Bob.他绕过一张张桌子，走到她和鲍勃坐着的地方。Tables are set with white china and gold-banded silver cutlery.桌上摆放着白色瓷...
当生活很艰难，你想要放弃的时候，请记住，生活充满了起起落落，如果没有低谷，那站在高处也失去了意义。When life gets hard and you want to give up, remember that life is full of ups and downs, and without the downs, the ups would mean nothing.我真的不理解这到底有什么意义，简直是愚蠢透顶。I don�...
它只是一种作秀而已。It was just a piece of play-acting.他们靠作秀出名的日子早已过去。The days when they needed to pull publicity stunts to get noticed are long gone.反对该措施的人士认为这是一场政治作秀，会对经济发展带来严重的打击。Opponents of the measure say it's politica...