It has also been made quite clear that the trip was unauthorised.此行并未得到授权,这一点也已经说得相当明白了。Her gran lent her a camera for a school trip to Venice and Egypt.她奶奶借给她一架相机,让她带上参加学校组织的威尼斯和埃及之旅。Our camping trip was spoilt by bad w...
She rejected his advances during the trip to Cannes.在去往戛纳的途中,她拒绝了他的挑逗。It would take three to six hours for a round trip.往返行程需要3到6个小时。Ray and I ate our meal and reminisced about the trip.雷和我吃着饭,回忆起那次旅行。...
加入捣碎的大蒜和剩余的蔬菜丁。Add the crushed garlic and remaining diced vegetables.把蒜剥皮并捣碎。Peel and crush the garlic.加入一点柠檬汁在碗里捣碎.Mash them in a bowl with a little lemon juice....
The man bummed through the West.那汉子流浪着穿过西部地区.I was really bummed out that there were no tickets left.没有票了,我非常恼火。The bum promptly bummed two dimes off an old lady.他随即向一位老妇人讨了两个十美分的硬币.I bummed around Europe for a year befo...
He who sees through life and death will meet with most success.看破生死者,大多会成功。Drunkard sees affordthe opportunity , enter whereaboutldirection barkeeper to enquire: What are 3 your difficult problem?酒鬼见机不可失,便进去向酒保询问: 你的三个难题...
Sweat ran from his forehead into his eyes, blurring his vision.汗水从额头流到了眼睛里,模糊了他的视线。The windows misted, blurring the stark streetlight.窗上蒙了水汽,向外望去,原本突兀的街灯变得模糊起来。A dizziness overcame him, blurring his vision.他感到一阵眩晕,眼前发黑。...
They worked until exhausted, lived with few protections and died young.他们直到用尽工作, 由于很少的保护居住而且死年轻的.Recommendation on improvements of safety protections of nuclear installation.四核子设施安全防护改善之建议.It includes protections for peo...