在他漫长的一生中，他对基督教信仰始终是一种摇摆不定的态度。He maintained an ambivalent attitude to the Church throughout his long life.他无视传统基督教的肉体与灵魂的二元论。He ignores the traditional Christian dualism between body and soul.该杂志的宗旨是在基督教框架下讨论时下的热门话题。The m...
They're keenly aware that whatever they decide will set a precedent.他们深知无论他们的决定是什么，都将开创先例。An east London school has set a precedent by fining pupils who break the rules.伦敦东区的一所学校开创了对违反校规的学生处以罚金的先例。The trial could se...
The severity of AP is mainly determined by Ranson score, APACHE, CT, CRP, et al.Ranson评分 、 APACHE评分 、 CT 、 CRP等是AP严重程度评价的主要方法.In CT criteria, a linear correlation was only found between PSI and Ranson score.各CT分级法中只有PSI与...
Mana Adept : Arcane will deal damage based how much mana mage has.法力娴熟: 奥法输出的伤害将基于法师有多少法力.The mage leads his army into a magic forest to find a Faery Trod.法师引领自己的军队进入魔法树林寻找一条仙径.Level 1 - The Anti - Mage's attacks bu...
雷克斯: 一分与主要的唱片公司大耳朵的合约!Rex: And leading a recording contract with Big Ear Records!啊! 有了. 我们有早上7点45分与下午4点5分飞往法兰克福的班机.Yes, we have flights go Frankfurt at 45 a. m and 05 p.m.结果9个因子分中焦虑因分子分与出院时听力改善程度呈线性回归关系, 即焦虑程度越重, 听力改善程度越...
猎人跪在动物尸体旁边，开始剥皮。The hunter knelt beside the animal carcass and commenced to skin it.猎人潜行追踪猎物。The hunters stalked their prey.猎人引诱那些熊送死.The hunters lured the bears on to certain death....