It is time to bury our past misunderstandings.是我们捐弃前嫌的时候了。Clear up misunderstandings between the two nations.消除两国之间的误会.Tell your midwife what you want so she can make a note of it and avoid misunderstandings.把你的要求告诉助产士，这...
It is time to bury our past misunderstandings.是我们捐弃前嫌的时候了。Misunderstandings can often be traced to a looseness of expression.误会常常源于疏于表达.Clear up misunderstandings between the two nations.消除两国之间的误会.Tell your midwife what ...
If I could just make another small point about the weightlifters in the Olympics.请允许我就有关奥运会举重运动员的问题再补充一点。What do you think of the standard of the top Chinese weightlifters?你认为中国顶尖举重运动员的水平如何?What is the optimum starting a...
She sat looking at the distance, almost unconscious for the moment that Tito was near her.她坐在那里,眼望远处, 似乎忘掉这时候蒂托正在身边.Chueh - hui forgot for the moment that he was full of contradictions himself.这时候他忘记了他自己也是矛盾的.Has the mom...
It was freezing out there even in his buttoned-up overcoat.外面非常冷，即使穿上大衣扣上扣子也不顶事。She very nearly tore my overcoat.她差点把我的大衣扯破了。He picked off the burs that had stuck to his overcoat.他摘下粘在外衣上的刺果....
Huo admires the life pursue love, also pursues the wealth.霍心仪一生追求爱情, 也追求财富.From its very beginning, copyright law always pursues the balance among author, disseminator, and user.自著作权法诞生之日起, 就始终追求如何可以在作者 、 传播者 、 使用者之间维系一种...
The message was transcribed literatim.这条消息被逐字译写出来.Teams of typists transcribed the audio tapes to produce computerised database of ten million words.声音录入组将磁带转录成一千万字的电脑数据库.He transcribed two paragraphs from the book into ...
people of all races, colours and creeds各种种族、肤色和宗教信仰的人Catholics are agnostic to the Protestant creeds.天主教徒对于新教教义来说,是不可知论者.God is Father, Son and Spirit according to the Christian creeds.根据基督教教义,上帝是圣父 、 圣子和圣灵三位一体....