屈臂时,肱三头肌为对抗肌.When bending the elbow the triceps are the antagonist.拮抗肌,对抗肌:抵消肌肉作用的另一块肌肉, 收缩肌.Physiology A muscle that counteracts the action of another muscle, the agonist.结论减弱上斜肌的直接对抗肌下斜肌手术是治疗上斜肌麻痹的主要手段.Conclusions The ...
他们在1987年为他举办了一次回顾展，以示敬意。They honoured him with a retrospective exhibition in 1987.这看似有限的收藏却给展出带来了一丝新鲜感,这种新鲜感正是回顾展所缺乏的.What might seem a limitation gives the show a freshness that retrospectives often lack.年, 大阪国立美术馆将举办森山...
The girls were gigging in class.女孩们在课堂上格格地笑.He's been a professional musician for years, gigging all over the country.他数年来都是职业音乐人, 在全国各地演出.I owe my success as a gigging musician, however an expat.我将自己能成为一名乐手──不管能做到什...
Some men are flattered by the attentions of a young woman.年轻女性的倾心会使一些男人飘飘然起来。Anne was both flattered and surprised by Danny's attentiveness to her.丹尼的大献殷勤让安妮受宠若惊。She was hitting on me and I was surprised and flatter...
It can be a dangerous course of action which might be sound in theory but — ahem — perhaps a trifle risky in practice...这可能是一次危险的行动，在理论上听着无缝可击，但——呃哼——真做起来却可能有点冒险。This is a trifle compared with the important exclusions.比之...