最后，啜泣终于止住了，只剩下抽鼻子的声音。At last the sobs ceased, to be replaced by sniffs.他喝水止住了嗝。He drank and stifled a belch.她试图止住伤口流血。She tried to stop the flow of blood from the wound....
含有与氮原子相连的硝基的物质称为硝胺.Nitramines are substances which contain a nitro group bonded to nitrogen.较好的配方是那些高硝基增塑的硝化棉粘合剂配方.The preferred compositions are the highly nitroplasticized nitrocellulose binder compositions.当二硝基酚施于叶子时,...
多项调查一致显示，男性认为天黑后在大街上行走是安全的。比如，参见欣德朗和加罗法洛（1978）。Surveys consistently find that men report feeling safe on the street after dark. See, for example, Hindelang and Garofalo (1978)....
婚后没几天就染上了梅毒.Syphilis developed a few days after the wedding.梅毒即是天花, 来自西洋等等.Syphilis, that is, smallpox, came from the West, and so on.原发型梅毒可在唇上产生下疳.Syhilis, in its primary form , may produce a chancre on the lips....
You get beautiful sunsets in the tropics.在热带地区可以看到美丽的落日余晖.In this part of the world we get such beautiful sunsets.在这一带我们可以看到如此美丽的日落景色.You must really see some golden sunsets here.你一定得看看这里金色的夕照....